ポイント
ドイツ語学習の最初の大きな壁が、動詞の人称変化 です。
主語が変わると、動詞の形も変わります。
- Ich lerne Deutsch.
私はドイツ語を学びます。 - Du lernst Deutsch.
君はドイツ語を学びます。 - Andreas lernt Deutsch.
アンドレアスはドイツ語を学びます。 - Wir lernen Deutsch.
私たちはドイツ語を学びます。
英語でも I play / he plays のように少し形が変わりますが、
ドイツ語ではそれよりも多くの形に変化します。
ただし、やみくもに表を暗記する必要はありません。
大事なのは、「語幹 + 語尾」 という仕組みを理解することです。
1. まずは主語を確認しよう：人称代名詞
1-1. 人称の考え方
- 1人称：話している人
- 2人称：話しかける相手
- 3人称：話している人でも、相手でもない人や物
1-2. ドイツ語の人称代名詞
| 人称 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称 | ich（私） | wir（私たち） |
| 2人称 | du（君、あなた） | ihr（君たち、あなたたち） |
| 3人称 | er（彼） / sie（彼女） / es（それ） | sie（彼ら、彼女ら、それら） |
ていねいな言い方として、Sie もあります。
- Sie：あなた
- Sie：あなたがた
1-3. du / ihr と Sie のちがい
ドイツ語には、2人称に
- 親しい言い方
- ていねいな言い方
があります。
du / ihr
du / ihr は、親しい相手に使います。
- 家族
- 友達
- 子ども
- 親しい同僚
Sie
Sie は、ていねいな言い方です。
- あまり親しくない相手
- 仕事上の相手
- 店員さんや先生
- 初対面の大人
例文
- Wie heißt du?
君の名前は何ですか。 - Wie heißen Sie?
お名前は何ですか。
1-4. 3つの sie / Sie に注意
ドイツ語には、形がよく似た sie / Sie が3つあります。
- sie ＝ 彼女
- sie ＝ 彼ら・彼女ら・それら
- Sie ＝ あなた、あなたがた（敬称）
見分けるポイントは、動詞の形 と 文の流れ です。
例文
- Sie lernt Deutsch.
彼女はドイツ語を学びます。 - Sie lernen Deutsch.
あなたはドイツ語を学びます。
あなたがたはドイツ語を学びます。
彼らはドイツ語を学びます。
ポイント
敬称の Sie は、文の途中でも必ず大文字 です。
一方、ich は英語の I と違って、文の途中では小文字です。
- Andreas und ich lernen Deutsch.
アンドレアスと私はドイツ語を学びます。
1-5. 3人称は人だけでなく物にも使う
ドイツ語の er / sie / es は、人だけでなく、動物や物にも使います。
これは、ドイツ語の名詞に文法上の性があるからです。
例文
- Der Tisch ist alt. Er ist groß.
その机は古いです。それは大きいです。 - Die Tasche ist neu. Sie ist schön.
そのかばんは新しいです。それはきれいです。 - Das Buch ist neu. Es ist teuer.
その本は新しいです。それは高いです。
2. 基本ルール：語幹 + 語尾
多くのドイツ語の動詞は、辞書では -en で終わります。
例
- lernen
- machen
- kommen
この -en を外した部分が、語幹 です。
例
- lernen → lern-
- machen → mach-
- kommen → komm-
そして、主語に応じて語尾をつけます。
つまり、基本の考え方はとてもシンプルです。
語幹（骨組み） + 語尾（主語に合わせた変化）
3. まず覚えるべき基本語尾
3-1. -en 動詞の基本語尾
規則変化動詞では、まずこの語尾を覚えます。
| 主語 | 語尾 | lernen |
|---|---|---|
| ich | -e | ich lerne |
| du | -st | du lernst |
| er / sie / es | -t | er lernt |
| wir | -en | wir lernen |
| ihr | -t | ihr lernt |
| sie / Sie | -en | sie lernen |
3-2. 覚え方のコツ
全部を別々に覚えるより、こう考えると楽です。
実はそのままの形が2つある
- wir は不定詞と同じ
- sie / Sie も不定詞と同じ
つまり、まず意識すべきなのは主にこの4つです。
- ich -e
- du -st
- er / sie / es -t
- ihr -t
3-3. lernen の変化
| 主語 | 形 | 意味 |
|---|---|---|
| ich | lerne | 私は学ぶ |
| du | lernst | 君は学ぶ |
| er / sie / es | lernt | 彼 / 彼女 / それは学ぶ |
| wir | lernen | 私たちは学ぶ |
| ihr | lernt | 君たちは学ぶ |
| sie / Sie | lernen | 彼らは学ぶ / あなたは学ぶ |
例文
- Ich lerne Deutsch.
私はドイツ語を学びます。 - Du lernst schnell.
君は速く学びます。 - Andreas lernt heute.
アンドレアスは今日勉強します。 - Wir lernen zusammen.
私たちはいっしょに学びます。 - Katharina lernt Deutsch.
カタリーナはドイツ語を学びます。
4. このグループの基本動詞
次のような動詞は、同じように変化します。
- lernen：学ぶ
- spielen：遊ぶ、演奏する
- kochen：料理する
- trinken：飲む
- kommen：来る
- schwimmen：泳ぐ
5. 発音を守るための「2つの微調整」
ここが大事です。
これらは「例外」というより、発音しやすくするための調整 です。
5-1. 語幹が -d / -t などで終わるとき：-e- が入る
語幹の最後が -d や -t などだと、そのまま語尾をつけると発音しにくくなります。
そこで、-e- を入れて発音しやすくします。
例：arbeiten（働く）
| 主語 | 形 |
|---|---|
| ich | arbeite |
| du | arbeitest |
| er / sie / es | arbeitet |
| wir | arbeiten |
| ihr | arbeitet |
| sie / Sie | arbeiten |
例文
- Du arbeitest viel.
君はたくさん働きます。 - Andreas arbeitet heute.
アンドレアスは今日働きます。
5-2. このタイプの動詞
- arbeiten：働く
- antworten：答える
- reden：話す
- zeichnen：描く
- rechnen：計算する
- öffnen：開ける
※ 厳密には -d / -t 以外にも、発音上 -e- が入る語幹があります。
5-3. 語幹が s 音で終わるとき：du の -s- が消える
語幹がすでに s 音 を持っていると、du の語尾 -st の s をそのまま重ねると発音しにくくなります。
そこで、du では -t のような形になる と考えると分かりやすいです。
対象になりやすい語尾
- -s
- -ss
- -ß
- -tz
- -z
- -x
例
- reisen → du reist
- küssen → du küsst
- grüßen → du grüßt
- sitzen → du sitzt
- heißen → du heißt
- tanzen → du tanzt
- putzen → du putzt
例文
- Du reist nach Berlin.
君はベルリンへ行きます。 - Du sitzt hier.
君はここに座ります。 - Wie heißt du?
君の名前は何ですか。 - Du putzt dein Zimmer.
君は自分の部屋をそうじします。
6. -n で終わる動詞
一部の動詞は、不定詞が -n で終わります。
例
- tun：する
- lächeln：ほほえむ
- klingeln：ベルが鳴る
- sammeln：集める
- wechseln：変える
このタイプでは、wir / sie / Sie が -n の形になります。
6-1. tun の変化
| 主語 | 形 |
|---|---|
| ich | tue |
| du | tust |
| er / sie / es | tut |
| wir | tun |
| ihr | tut |
| sie / Sie | tun |
例文
- Ich tue viel.
私はたくさんのことをします。 - Was tust du?
君は何をしますか。 - Andreas tut viel.
アンドレアスはたくさんのことをします。
6-2. lächeln のような動詞
lächeln のように、語幹が -l で終わる動詞では、
ich の形で e が落ちることがあります。
- ich lächle
これは、発音しやすくするためです。
例文
- Ich lächle.
私はほほえみます。 - Katharina lächelt.
カタリーナはほほえみます。
7. 現在形は「〜する」と「〜している」の両方に使える
ドイツ語の現在形は、英語のように進行形を別に作りません。
そのため、同じ形で次の2つを表せます。
7-1. 習慣・事実
- Ich lerne Deutsch.
私はドイツ語を勉強します。
7-2. 今していること
- Ich lerne Deutsch.
私は今ドイツ語を勉強しています。
必要なら、
- jetzt
- gerade
- eben
などを入れて、今のことだとはっきり示します。
例文
- Ich lerne gerade Deutsch.
私は今ちょうどドイツ語を勉強しています。
ポイント
英語に引っぱられて
- ❌ Ich bin lerne …
のようには言いません。
8. 練習してみよう
次の動詞を、上のルールに当てはめて変化させてみましょう。
8-1. machen（する、作る）
| 主語 | 形 |
|---|---|
| ich | mache |
| du | machst |
| er / sie / es | macht |
| wir | machen |
| ihr | macht |
| sie / Sie | machen |
8-2. warten（待つ）
| 主語 | 形 |
|---|---|
| ich | warte |
| du | wartest |
| er / sie / es | wartet |
| wir | warten |
| ihr | wartet |
| sie / Sie | warten |
8-3. tanzen（踊る）
| 主語 | 形 |
|---|---|
| ich | tanze |
| du | tanzt |
| er / sie / es | tanzt |
| wir | tanzen |
| ihr | tanzt |
| sie / Sie | tanzen |
9. よくあるつまずきポイント
9-1. du と er / sie / es を混同しやすい
とても多いミスです。
- du lernst
- er lernt
du は -st、er / sie / es は -t です。
9-2. wir と sie / Sie はほぼそのまま
この2つは、不定詞と同じ形になることが多いです。
- wir lernen
- sie lernen
- Sie lernen
9-3. 「例外」ではなく「発音の調整」と考える
- arbeitet
- heißt
のような形は、バラバラの例外として覚えるより、
- 発音しやすくするために -e- が入る
- s 音が重なるので -s- が消える
と考えると、覚えやすくなります。
10. まとめ
ドイツ語では、主語によって動詞の形が変わります。
規則変化動詞では、基本的に
語幹はそのまま + 語尾が変わる
というしくみです。
まず覚える基本語尾
| 主語 | 語尾 |
|---|---|
| ich | -e |
| du | -st |
| er / sie / es | -t |
| wir | -en |
| ihr | -t |
| sie / Sie | -en |
ただし注意する点
- -n で終わる動詞がある
- 発音しやすくするために -e- が入ることがある
- du で -st ではなく -t のような形になる動詞がある
最初の目標
まずは lernen の変化を、すらすら言えるようにしましょう。
- ich lerne
- du lernst
- er lernt
- wir lernen
- ihr lernt
- sie lernen