DW ニュースに出てくるドイツ語単語・文法・語法 – 2026.04.04

2026年4月4日に Deutsche Welle / DW に掲載されたニュース記事の単語、文法、語法解説です。以下を確認した後にオリジナルの文章をチェック、音声を聞いてみて下さい。

https://learngerman.dw.com/de/04042026-langsam-gesprochene-nachrichten/a-76660279

Suche nach Crewmitglied von abgeschossenem US-Kampfflugzeug läuft

das Crewmitglied : 乗組員、搭乗員

die Crew : 乗組員
das Mitglied : メンバー
das Crewmitglied : 乗組員、搭乗員

abschießen : 撃墜する

abschießen : 撃墜する
ein Kampfflugzeug abschießen : 戦闘機を撃墜する
abgeschossen : 撃墜された

das US-Kampfflugzeug : アメリカの戦闘機

der Kampf : 戦闘
das Flugzeug : 飛行機
das Kampfflugzeug : 戦闘機

offenbar : どうやら、どうも〜らしい

offenbar : どうやら、どうも〜らしい

seit Beginn des Krieges : 戦争開始以来

der Beginn : 始まり、開始
der Krieg : 戦争
seit Beginn des Krieges : 戦争開始以来

das Gebiet : 領域、地域、領空内の区域

das Gebiet : 領域、地域
über seinem Gebiet : 自国の領域上空で

das Spezialeinheit : 特殊部隊

speziell : 特殊な
die Einheit : 部隊
die Spezialeinheit : 特殊部隊

retten : 救助する

retten : 救助する
gerettet wurde : 救助された

vermisst werden : 行方不明である

vermissen : 行方がわからない
weiterhin vermisst werden : 引き続き行方不明である

die Staatsmedien : 国営メディア

der Staat : 国家
die Medien : メディア
die Staatsmedien : 国営メディア

der Abschuss : 撃墜

abschießen : 撃墜する
der Abschuss : 撃墜

der zerstörte Jet : 破壊されたジェット機

zerstören : 破壊する
der Jet : ジェット機
der zerstörte Jet : 破壊されたジェット機

die großangelegte Such- und Rettungsaktion : 大規模な捜索救助活動

großangelegt : 大規模な
die Suche : 捜索
die Rettung : 救助
die Aktion : 活動
die Such- und Rettungsaktion : 捜索救助活動

Kräfte : 部隊、戦力

die Kraft : 力
die Kräfte : 部隊、戦力
iranische Kräfte : イラン側の部隊

zur Mithilfe aufrufen : 協力を呼びかける

die Mithilfe : 協力
zu etwas aufrufen : 〜を呼びかける
zur Mithilfe aufrufen : 協力を呼びかける

der Hinweis : 手がかり、情報提供

der Hinweis : 手がかり、情報
für Hinweise : 情報提供に対して

die Belohnung aussetzen : 懸賞金をかける

die Belohnung : 報奨、懸賞金
aussetzen : かける、設定する
eine Belohnung aussetzen : 懸賞金をかける

medizinisch behandeln : 医療的に手当てする、治療する

medizinisch : 医学的に、医療的に
behandeln : 治療する
medizinisch behandelt werden : 医療的に治療される

Weißes Haus fordert Verteidigungshaushalt von 1,5 Billionen Dollar

das Weiße Haus : ホワイトハウス

das Weiße Haus : ホワイトハウス

fordern : 要求する、求める

fordern : 要求する
einen Haushalt fordern : 予算を要求する

der Verteidigungshaushalt : 国防予算、防衛予算

die Verteidigung : 防衛
der Haushalt : 予算
der Verteidigungshaushalt : 国防予算、防衛予算

angesichts + Genitiv : 〜を受けて、〜を前にして

angesichts der Kosten : 費用を受けて

massive Erhöhung : 大幅な引き上げ

massiv : 大幅な、非常に大きい
die Erhöhung : 引き上げ、増額
eine massive Erhöhung : 大幅な引き上げ

der Ausgabenentwurf : 歳出案、予算案

die Ausgaben : 支出
der Entwurf : 草案
der Ausgabenentwurf : 歳出案、予算案

hervorgehen aus : 〜から明らかになる

hervorgehen aus : 〜から明らかになる
Das geht aus … hervor. : それは〜から明らかになる。

der US-Abgeordnete : アメリカの議員

abgeordnet : 派遣された
der Abgeordnete : 議員
die US-Abgeordneten : アメリカの議員たち

verschicken : 送付する

verschicken : 送付する
verschickt wurde : 送付された

der Anstieg : 増加、上昇

ansteigen : 上がる、増える
der Anstieg : 増加、上昇

die Pentagon-Ausgaben : 国防総省の支出

das Pentagon : アメリカ国防総省
die Ausgaben : 支出
die Pentagon-Ausgaben : 国防総省の支出

von einem Jahr zum nächsten : 1年から次の年にかけて、前年から翌年にかけて

von einem Jahr zum nächsten : 前年から翌年にかけて

der Zweite Weltkrieg : 第二次世界大戦

der Zweite Weltkrieg : 第二次世界大戦

genehmigen : 承認する

genehmigen : 承認する
vom Kongress genehmigt werden : 議会に承認される

drastisch steigen : 急激に増える

drastisch : 急激に、大幅に
steigen : 増える、上がる
drastisch steigen : 急激に増える

mit Luftangriffen beginnen : 空爆を開始する

der Luftangriff : 空爆
beginnen : 始める
mit Luftangriffen beginnen : 空爆を開始する

Zahlreiche Tote bei russischen Angriffen auf die Ukraine

zahlreiche Tote : 多数の死者

zahlreich : 多数の
die Toten : 死者
zahlreiche Tote : 多数の死者

die Angriffswelle : 攻撃の波、攻撃の集中

der Angriff : 攻撃
die Welle : 波
die Angriffswelle : 攻撃の波

laut Behörden : 当局によれば

laut : 〜によれば
die Behörde : 当局
laut Behörden : 当局によれば

die Drohne : ドローン、無人機

die Drohne : ドローン

die Rakete : ミサイル、ロケット

die Rakete : ミサイル、ロケット

die Luftwaffe : 空軍

die Luftwaffe : 空軍

jemandem etwas vorwerfen : 人を〜だと非難する

vorwerfen : 非難する
jemandem etwas vorwerfen : 人を〜だと非難する

die Eskalation an Ostern : 復活祭での緊張激化

die Eskalation : エスカレーション、激化
Ostern : 復活祭
die Eskalation an Ostern : 復活祭での緊張激化

jemandem etwas anlasten : 〜の責任を負わせる

anlasten : 責任を負わせる、非を帰す
jemandem etwas anlasten : 人に責任を負わせる

ernsthaft : 真剣に、本気で

ernsthaft : 真剣に、本気で

an Frieden interessiert sein : 平和に関心がある、和平を本気で望んでいる

interessiert sein an : 〜に関心がある
an Frieden interessiert sein : 平和に関心がある

vermitteln : 仲介する、仲立ちする

vermitteln : 仲介する
die von den USA vermittelten Gespräche : アメリカが仲介した協議

stocken : 停滞する

stocken : 停滞する、進まなくなる

zuletzt : 最近、直近では

zuletzt : 最近、直近では

deutlich verstärken : 明らかに強化する

deutlich : 明らかに
verstärken : 強化する
deutlich verstärken : 明らかに強化する

die Nachrichtenagentur : 通信社

die Nachricht : ニュース
die Agentur : 通信社、機関
die Nachrichtenagentur : 通信社

seit Kriegsbeginn : 戦争開始以来

der Kriegsbeginn : 戦争の始まり
seit Kriegsbeginn : 戦争開始以来

Traditionelle Ostermärsche erreichen am Samstag Höhepunkt

der Ostermarsch : イースターマーチ、復活祭の平和行進

Ostern : 復活祭
der Marsch : 行進
der Ostermarsch : イースターマーチ

den Höhepunkt erreichen : 最高潮に達する、ピークを迎える

der Höhepunkt : 最高潮、ピーク
den Höhepunkt erreichen : 最高潮に達する

zum Start der Feiertage : 祝日の始まりにあたって

der Start : 始まり
die Feiertage : 祝日
zum Start der Feiertage : 祝日の始まりにあたって

im Laufe des Wochenendes : 週末の間に

im Laufe : 〜の間に
das Wochenende : 週末
im Laufe des Wochenendes : 週末の間に

deutschlandweit : ドイツ全国で

deutschlandweit : ドイツ全国で

für den Frieden demonstrieren : 平和を求めてデモをする

demonstrieren : デモをする
für den Frieden demonstrieren : 平和を求めてデモをする

unter anderem : とりわけ、その中には

unter anderem : とりわけ、その中には

nordrhein-westfälisch : ノルトライン=ヴェストファーレン州の

Nordrhein-Westfalen : ノルトライン=ヴェストファーレン州
nordrhein-westfälisch : ノルトライン=ヴェストファーレン州の

der Haupttag : メインの日、中心となる日

der Haupttag : 中心となる日

traditionell : 伝統的に、例年

traditionell : 伝統的に、例年

der Karsamstag : 聖土曜日

der Karsamstag : 聖土曜日

nach Angaben von … : 〜の発表によれば

nach Angaben des Netzwerks Friedenskooperative : ネットワーク・フリーデンスコーペラティーフの発表によれば

bundesweit : 全国で

bundesweit : 全国で

dezentral : 分散型で、各地で

dezentral : 分散型で、各地で

die Gewerkschaft : 労働組合

die Gewerkschaft : 労働組合

vor Ort : 現地で、その場で

vor Ort : 現地で、その場で

Papst Leo trägt an Karfreitag zum ersten Mal das Kreuz

zum ersten Mal : 初めて

zum ersten Mal : 初めて

der Karfreitag : 聖金曜日

der Karfreitag : 聖金曜日

den Kreuzweg gehen : 十字架の道行きを進む

der Kreuzweg : 十字架の道行き
den Kreuzweg gehen : 十字架の道行きを進む

der Gläubige : 信者

gläubig : 信仰深い
der Gläubige : 信者
Gläubige aus aller Welt : 世界中の信者

die feierliche Prozession : 荘厳な行列、宗教行進

feierlich : 荘厳な、儀式的な
die Prozession : 行列、宗教行進
die feierliche Prozession : 荘厳な宗教行進

symbolisch : 象徴的な

symbolisch : 象徴的な

der Auftakt : 幕開け、始まり

der Auftakt : 幕開け、始まり
ein symbolischer Auftakt : 象徴的な幕開け

der Amtsantritt : 就任

das Amt : 職、地位
der Antritt : 就任
der Amtsantritt : 就任

der Vorgänger : 前任者

vorgehen : 前にいる
der Vorgänger : 前任者

aus gesundheitlichen Gründen : 健康上の理由で

gesundheitlich : 健康上の
aus gesundheitlichen Gründen : 健康上の理由で

darauf verzichten : それを控える、それを見送る

verzichten auf : 〜を断念する、控える
darauf verzichten : それを控える

das Leiden Jesu : イエスの受難

das Leiden : 苦しみ、受難
Jesu : イエスの
das Leiden Jesu : イエスの受難

im Vorfeld : 事前に、前もって

im Vorfeld : 事前に

mehrfach : 繰り返し、何度も

mehrfach : 繰り返し、何度も

die Vatikanangaben : バチカンの発表

der Vatikan : バチカン
die Angaben : 発表内容
nach Vatikanangaben : バチカンの発表によれば

der Staatschef : 国家元首

der Staat : 国家
der Chef : 長
der Staatschef : 国家元首

China ermittelt gegen Politbüro-Mitglied Ma wegen Korruptionsverdachts

gegen jemanden ermitteln : 人を捜査する

ermitteln gegen : 〜を捜査する
gegen Ma ermitteln : 馬氏を捜査する

das Politbüro-Mitglied : 政治局員

das Politbüro : 政治局
das Mitglied : 成員
das Politbüro-Mitglied : 政治局員

der Korruptionsverdacht : 汚職の疑い

die Korruption : 汚職
der Verdacht : 疑い
der Korruptionsverdacht : 汚職の疑い

mächtig : 強大な、有力な

mächtig : 強大な、有力な

die Zentrale Disziplinarkommission : 中央規律検査委員会

zentral : 中央の
die Disziplin : 規律
die Kommission : 委員会
die Zentrale Disziplinarkommission : 中央規律検査委員会

die Untersuchung : 調査、捜査

untersuchen : 調査する
die Untersuchung : 調査、捜査

schwerwiegende Verstöße : 重大な違反

schwerwiegend : 重大な
der Verstoß : 違反
schwerwiegende Verstöße : 重大な違反

gegen Gesetz und Disziplin : 法律と規律に対して

das Gesetz : 法律
die Disziplin : 規律
gegen Gesetz und Disziplin : 法律と規律に反して

Einzelheiten nennen : 詳細を明らかにする

die Einzelheit : 詳細
Einzelheiten nennen : 詳細を明らかにする

Teil von etwas sein : 〜の一部である

der Teil : 一部
Teil des Vorgehens sein : その取り組みの一部である

das Vorgehen gegen Korruption : 汚職取り締まり、反汚職の取り組み

vorgehen gegen : 〜に対して行動する、取り締まる
das Vorgehen gegen Korruption : 汚職取り締まり

seit Jahren andauernd : 長年続いている

andauern : 続く
seit Jahren andauernd : 長年続いている

amtierend : 現職の

amtierend : 現職の
amtierende Mitglieder : 現職のメンバー

öffentlich auftreten : 公の場に姿を見せる

öffentlich : 公に
auftreten : 姿を見せる、登場する
öffentlich auftreten : 公の場に姿を見せる

absetzen : 解任する

absetzen : 解任する
von seinem Amt abgesetzt werden : 職を解かれる

der Parteichef : 党委員会書記、党トップ

die Partei : 党
der Chef : 長
der Parteichef : 党トップ、書記

die Region Xinjiang : 新疆地域

die Region : 地域
Xinjiang : 新疆
die Region Xinjiang : 新疆地域

https://learngerman.dw.com/de/04042026-langsam-gesprochene-nachrichten/a-76660279

ドイツ語学習アプリ German Playgrounds
ドイツ語基礎単語
ドイツ語中級単語