ポイント

関係代名詞 は、前に出てきた名詞を受けて、
その名詞をくわしく説明する文をつなぐ語です。

Kennst du den Mann, der bei Frau Kröger wohnt?
あなたはクレーガーさんのところに住んでいる男性を知っていますか。
Der Mann, den ich gestern besucht habe, ist der Leiter dieser Firma.
私が昨日訪ねた男性はこの会社の責任者です。
Wer mir vertraut, dem vertraue ich auch.
私を信頼してくれる人を、私も信頼します。

関係代名詞には、大きく分けて次の2つがあります。

定関係代名詞
前にある名詞を受ける
不定関係代名詞
先行詞を中にふくむ

1. まず最初に：関係代名詞はどう決めるか

ここが最大のポイントです。

関係代名詞を決めるときは、2ステップ で考えます。

1-1. ステップ1：性・数は先行詞から決める

つまり、左を見る ということです。

der Mann → 男性単数
die Frau → 女性単数
das Kind → 中性単数
die Leute → 複数

1-2. ステップ2：格は関係文の中で決める

つまり、右を見る ということです。

関係文の中で、その語が

主語なら → 1格
目的語なら → 4格
3格を要求する動詞の相手なら → 3格
所有を表すなら → 2格

になります。

1-3. 覚え方

性・数は左（先行詞）から、格は右（関係文）から

これが関係代名詞の基本です。

例

Der Mann, den ich sehe, …
その男性を私は見ています。

ここで

先行詞は der Mann → 男性単数
関係文の中では sehen の目的語 → 4格

だから den になります。

× Der Mann, der ich sehe …
これは誤りです。

2. 定関係代名詞

定関係代名詞は、前にある名詞を受けて使います。
そして、その名詞を説明する 関係文 を作ります。

大切なポイント

関係代名詞の 性・数 は、先行詞に一致する
関係代名詞の格は、関係文の中での役割で決まる
関係文では 定動詞は文末
主文と関係文は コンマ で区切る

3. 定関係代名詞の形

定関係代名詞は、基本的に指示代名詞 der とほぼ同じ形です。

格	男性	女性	中性	複数
1格	der	die	das	die
2格	dessen	deren	dessen	deren
3格	dem	der	dem	denen
4格	den	die	das	die

注意したい形

とくに意識したいのは次です。

2格：dessen / deren
複数3格：denen

ここは定冠詞と似ていますが、学習者がよく混乱するところです。

4. 2文を1文につなぐ発想

関係文は、もともと 2つの文 です。

たとえば：

Kennst du den Mann?
Der Mann wohnt bei Frau Kröger.

この2つの文に共通している der Mann を接着剤のようにつなぐと、

Kennst du den Mann, der bei Frau Kröger wohnt?

となります。

つまり、

共通の名詞をフックにして、2文を1文に合体させる

という発想が大切です。

5. 1格の例

Kennst du den Mann, der bei Frau Kröger wohnt?
あなたはクレーガーさんのところに住んでいる男性を知っていますか。

もとの2文：

Kennst du den Mann?
Der Mann wohnt bei Frau Kröger.

考え方：

先行詞：der Mann → 男性単数
関係文での役割：主語 → 1格

だから der

6. 4格の例

Der Mann, den ich gestern besucht habe, ist der Leiter dieser Firma.
私が昨日訪ねた男性はこの会社の責任者です。

もとの2文：

Der Mann ist der Leiter dieser Firma.
Ich habe den Mann gestern besucht.

考え方：

先行詞：der Mann → 男性単数
関係文での役割：besuchen の目的語 → 4格

だから den

7. 3格の例

Die Frau, der ich beim Kochen geholfen habe, ist meine Verlobte.
私が料理のときに手伝った女性は、私の婚約者です。

もとの2文：

Die Frau ist meine Verlobte.
Ich habe der Frau beim Kochen geholfen.

考え方：

先行詞：die Frau → 女性単数
関係文での役割：helfen の相手 → 3格

だから der

8. 2格の例

ここは特に重要です。

Er pflegt die Kinder, deren Eltern schon gestorben sind.
彼は両親がすでに亡くなっている子どもたちの世話をしています。

もとの2文：

Er pflegt die Kinder.
Die Eltern der Kinder sind schon gestorben.

考え方：

先行詞：die Kinder → 複数
関係文では「子どもたちの両親」 → 所有関係 → 2格

だから deren

2格の関係代名詞の大事なルール

2格の関係代名詞のあとに来る名詞には、ふつう 冠詞をつけません。

deren Eltern
dessen Sohn

× deren die Eltern
× dessen der Sohn

これは非常によくあるミスです。

英語でいうと

dessen / deren は、英語の whose に近い働きです。

9. 関係文は副文なので、動詞は最後

関係文は 副文の一種 です。
そのため、定動詞は文末 に行きます。

例

Das ist der Mann, der in Berlin wohnt.
その人がベルリンに住んでいる男性です。
Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe.
その人が私が昨日見た男性です。

完了形が入るとき

Das ist der Mann, den ich gestern besucht habe.
その人が私が昨日訪ねた男性です。

ここでは gelesen hat / besucht habe のように、
動詞群が文末に来ます。

助動詞が入るとき

Das ist der Student, der in Deutschland Deutsch lernen will.
その人がドイツでドイツ語を勉強したがっている学生です。

つまり、

関係文でも、weil 節や dass 節と同じように、動詞は最後へ飛ぶ

という意識が大切です。

10. 練習

Kennst du die Frau dort, die Tennis spielt?
あそこでテニスをしている女性を知っていますか。
Kennst du die Frau, die ich gestern besucht habe?
私が昨日訪ねた女性を知っていますか。
Kennst du die Frau, der er einen Ring gegeben hat?
彼が指輪をあげた女性を知っていますか。
Kennst du die Frau, deren Eltern sehr reich sind?
両親がとてもお金持ちの女性を知っていますか。
Ich kenne den Mann, den du sehr gelobt hast.
あなたがとてもほめていた男性を私は知っています。
Ich kenne den Mann dort, der mit ihr spricht.
あそこで彼女と話している男性を私は知っています。
Ich kenne den Mann, dessen Sohn jetzt in Japan studiert.
息子さんが今日本で勉強している男性を私は知っています。
Ich kenne den Mann, dem das Haus gehört.
その家がその人のものである男性を私は知っています。
Die Leute, denen er Wohnungen vermietet, kommen aus Brasilien.
彼が部屋を貸している人たちはブラジル出身です。
Die Leute, die in dieser Fabrik arbeiten, kommen aus Brasilien.
この工場で働いている人たちはブラジル出身です。
Die Leute, die ich Japanisch lehre, kommen aus Brasilien.
私が日本語を教えている人たちはブラジル出身です。
Die Leute, deren Kinder die Grundschule besuchen, kommen aus Brasilien.
子どもたちが小学校に通っている人たちはブラジル出身です。

11. 文を1つにつなぐ練習

Der Student fliegt morgen nach Japan zurück.
Der Student hat zwei Jahre lang in Deutschland studiert.
→ Der Student, der zwei Jahre lang in Deutschland studiert hat, fliegt morgen nach Japan zurück.
2年間ドイツで勉強したその学生は、明日日本へ帰ります。

Kennst du die Frau?
Die Frau wohnt jetzt bei Frau Müller.
→ Kennst du die Frau, die jetzt bei Frau Müller wohnt?
今ミュラーさんのところに住んでいる女性を知っていますか。

Den Füller habe ich verloren.
Sie hat mir den Füller geschenkt.
→ Den Füller, den sie mir geschenkt hat, habe ich verloren.
彼女が私にくれた万年筆を、私はなくしました。

Ein japanischer Student kommt nach Deutschland.
Die Eltern des Studenten kenne ich gut.
→ Ein japanischer Student, dessen Eltern ich gut kenne, kommt nach Deutschland.
ご両親を私はよく知っている日本人の学生が、ドイツへ来ます。

Kennst du den Mann?
Ich habe dem Mann in der Not geholfen.
→ Kennst du den Mann, dem ich in der Not geholfen habe?
私が困ったときに助けた男性を知っていますか。

12. 前置詞をともなう関係代名詞

これは実際のドイツ語で非常によく出てきます。

大事なルール

前置詞は、必ず関係代名詞の前に置く

そして格は、その前置詞の格支配で決まります。

つまり、

まず前置詞を見る
その前置詞が何格を要求するか確認する
その格に合う関係代名詞を選ぶ

という流れです。

12-1. mit をともなう例

Dies ist das Auto, mit dem er jeden Tag ins Büro fährt.
これが、彼が毎日会社へ行くのに使っている車です。

もとの2文：

Dies ist das Auto.
Er fährt jeden Tag mit dem Auto ins Büro.

ここでは mit + 3格 なので、dem

12-2. für をともなう例

Seine Familie, für die er fleißig arbeitet, dankt ihm nicht sehr.
彼が一生懸命働いている家族は、彼にそれほど感謝していません。

もとの2文：

Seine Familie dankt ihm nicht sehr.
Er arbeitet fleißig für seine Familie.

ここでは für + 4格 なので、die

12-3. 練習

Kennst du die Dame dort, mit der er spricht?
あそこで彼が話している女性を知っていますか。
Kennst du den Mann, für den ich mich entschieden habe?
私が選んだ男性を知っていますか。
Kennst du die Familie, aus der er stammt?
彼の出身の家族を知っていますか。
Dies ist das Auto, mit dem ich jeden Tag ins Büro fahre.
これが私が毎日会社へ行くのに使う車です。
Da kommen die Freunde, auf die wir lange gewartet haben.
ほら、私たちが長いこと待っていた友だちが来ます。
Die Leute, mit denen ich hier zusammenarbeite, kommen aus England.
私がここでいっしょに働いている人たちはイングランド出身です。
Wie heißt der Fluss, an dem deine Heimatstadt liegt?
あなたの故郷の町がある川は何という名前ですか。
Was kostet der Tisch, auf dem eine Vase steht?
花びんが置いてあるテーブルはいくらですか。

補足

先行詞が 物や事柄 のときは、

mit dem Auto → womit
auf dem Tisch → worauf

のような wo(r)- + 前置詞 が使われることもあります。

Dies ist das Auto, womit er jeden Tag ins Büro fährt.
これが、彼が毎日会社へ行くのに使っている車です。

13. 関係副詞

先行詞が 場所・方向・時間・方法・理由 などを表すときは、
関係代名詞の代わりに 関係副詞 がよく使われます。

13-1. 場所・方向

wo / wohin / woher

Die Stadt, wo ich zwei Jahre studiert habe, liegt in Süddeutschland.
私が2年間勉強した町は南ドイツにあります。
Die Stadt, in der ich zwei Jahre studiert habe, liegt in Süddeutschland.
私が2年間勉強した町は南ドイツにあります。

普通名詞なら、wo も in der も使えます。

地名のとき

München, wo ich zwei Jahre studiert habe, liegt in Süddeutschland.
私が2年間勉強したミュンヘンは南ドイツにあります。

地名では wo がよく使われます。

woher

Das Land, woher er stammt, weiß ich nicht.
彼の出身国を私は知りません。
Das Land, aus dem er stammt, weiß ich nicht.
彼の出身国を私は知りません。

wohin

In Norddeutschland liegt Lübeck, wohin wir nächsten Monat umziehen.
私たちが来月引っ越すリューベックは北ドイツにあります。

13-2. 時間

Es kommt noch der Tag, wo er mich braucht.
彼が私を必要とする日がいつか来ます。
Wo warst du denn an dem Tag, da ich einen Unfall hatte?
私が事故にあった日に、あなたはいったいどこにいたのですか。
Wo warst du denn an dem Tag, als ich einen Unfall hatte?
私が事故にあった日に、あなたはいったいどこにいたのですか。
Wo warst du denn an dem Tag, an dem ich einen Unfall hatte?
私が事故にあった日に、あなたはいったいどこにいたのですか。

13-3. 方法・程度

Die Art, wie er spricht, finde ich unhöflich.
彼の話し方は失礼だと思います。

13-4. 理由

Das ist der Grund, warum er nicht zu mir gekommen ist.
これが彼が私のところへ来なかった理由です。

14. 不定関係代名詞 wer / was

不定関係代名詞には、主に wer と was があります。
これは疑問代名詞と同じ形です。

wer
一般に人を表す
was
一般に物や事柄を表す

不定関係代名詞は、先行詞を中にふくむ と考えられます。
そのため、ふつうは先行詞なしで使います。

14-1. wer

wer は「〜する人は誰でも」という意味です。

Wer mir vertraut, dem vertraue ich auch.
私を信頼してくれる人を、私も信頼します。

ここでは

wer
関係文の中で主語
dem
主文の中で vertrauen の3格目的語

例

Wer das tut, hat die Folgen zu tragen.
それをする人は、その結果を引き受けなければなりません。
Wen ich zuerst treffe, frage ich.
私は最初に会った人にたずねます。
Wem ich zuerst begegne, den frage ich.
私は最初に出会った人にたずねます。
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht mehr.
一度うそをつく人は、もう信じてもらえません。

14-2. was

was は「〜するものは何でも」「〜することは何でも」という意味です。

Was er sagt, stimmt immer.
彼が言うことはいつも正しいです。
Du kannst machen, was du willst.
あなたはしたいことをすればいいです。

14-3. was が受ける先行詞

was は、不特定の物や事柄を表す語を先行詞に取ることがあります。

よく使う語：

alles
vieles
manches
etwas
nichts
das
名詞化された中性形（das Beste, das Schönste など）

例

Er hatte schon alles gehört, was ich ihm erzählt habe.
私が彼に話したことを、彼はもう全部聞いていました。
Ich konnte nichts verstehen, was er sagte.
私は彼が言ったことを何も理解できませんでした。
Das ist das Beste, was ich kann.
これが私にできる最善のことです。
Er hat uns das Schönste erzählt, was er dort erlebt hat.
彼はそこで体験した最もすばらしいことを私たちに話してくれました。

14-4. 前の文全体を受ける was

was は、前の文全体を受けることもあります。

Ich habe noch keine Nachricht von meinem Mann, was mich sehr beunruhigt.
私は夫からまだ何の知らせも受けていません。そのことが私をとても不安にさせます。
Sie sagt, dass sie wegen plötzlicher Erkrankung nicht kommen konnte, was ich nicht glauben kann.
彼女は急な病気で来られなかったと言っていますが、私はそのことを信じることができません。

15. 強調構文

Es ist A, der / die / das …
の形で、A を強調できます。

ポイント

形式上の先行詞は es
でも、関係代名詞の性・数は 強調される語 に合わせる
sein もその語に合わせて変化する

例文

Es war mein Chef, der mich gestern angerufen hat.
昨日私に電話してきたのは、私の上司でした。
Es sind meine Töchter, die mir zum Geburtstag diese Krawatte geschenkt haben.
私の誕生日にこのネクタイをくれたのは、私の娘たちでした。
Katharina war es, die das sagte.
それを言ったのはカタリーナでした。

まとめ

この課では、関係代名詞 と 関係文 を学びました。

定関係代名詞

先行詞の 性・数 に一致する
格は関係文の中での役割で決まる
関係文では 定動詞は文末

まずいちばん大切な考え方

性・数は左（先行詞）から、格は右（関係文）から

よく使う形

der / die / das
dessen / deren
dem / der / denen
den / die / das

とくに注意するポイント

2格では dessen / deren
dessen / deren のあとに来る名詞には、ふつう冠詞をつけない
前置詞は 関係代名詞の前
関係文は副文なので、動詞は最後
完了形や助動詞が入っても、やはり文末にまとまる
場所・時間・方法・理由では 関係副詞 もよく使う
was は前の文全体を受けることもある

まず覚えたい形

der Mann, der dort wohnt
そこに住んでいる男性
der Mann, den ich kenne
私が知っている男性
die Frau, der ich geholfen habe
私が手伝った女性
die Kinder, deren Eltern krank sind
両親が病気の子どもたち
das Auto, mit dem er fährt
彼が使っている車