ポイント

ドイツ語では、相手に命令したり、お願いしたりするときに、特別な言い方を使います。

Frag ihn mal danach!
そのことを彼に聞いてごらん。
Fragt ihn mal danach!
君たちはそのことを彼に聞いてごらん。
Fragen Sie ihn mal danach!
そのことを彼に聞いてみてください。

この課では、次の3つを学びます。

du に対する命令
ihr に対する命令
敬称 Sie に対する依頼・要求

まず大事なこと

命令形では、主語をふつう言わない

これがいちばん大切です。

平叙文では、

Du kommst.
君は来る。

のように、主語 du があります。

でも命令文では、du は消えて、

Komm!
来なさい。／来て。

になります。

同じように、

Ihr kommt.
君たちは来る。
→ Kommt!

つまり命令文は、

主語を言わない
動詞を先頭に出す

という形です。

1. 命令形の作り方

1-1. du に対する命令形

基本は、

不定詞の語幹 + (e)

です。

例

lernen → Lern(e)!
kommen → Komm(e)!
sagen → Sag(e)!
fahren → Fahr(e)!

1-2. 作り方を文から見る

平叙文

Du kommst.

命令文

Komm!

平叙文

Du lernst.

命令文

Lern!

平叙文

Du sagst.

命令文

Sag!

1-3. -e は省かれることが多い

du の命令形では、語尾の -e は、現代の会話では省かれることがとても多いです。

Lerne! → Lern!
Komme! → Komm!
Sage! → Sag!

日常会話では、短い形のほうがふつうです。

2. 不規則動詞の命令形

ここが特に大事です。

2-1. e → i / ie になる動詞

du の現在人称変化で
e → i / ie になる動詞は、命令形でもその変化が残ります。

しかも、-e はつけません。

例

geben → gib!
sprechen → sprich!
lesen → lies!
sehen → sieh!
nehmen → nimm!
essen → iss!
helfen → hilf!

2-2. 現在形との関係

du gibst → gib!
du sprichst → sprich!
du liest → lies!
du siehst → sieh!

つまり、

現在形の du の形を思い出す
-st を取る

と考えると分かりやすいです。

2-3. 超重要：ウムラウトは残さない

ここはミスが多いところです。

e → i / ie の変化

→ 命令形でも残る

gib!
sprich!
lies!
sieh!

a / au → ä / äu の変化

→ 命令形では ウムラウトを消す

du fährst → fahr!
du läufst → lauf!
du schläfst → schlaf!

2-4. ここを対比で覚える

geben → du gibst → gib!
lesen → du liest → lies!
fahren → du fährst → fahr!
laufen → du läufst → lauf!

つまり、

i / ie 変化は残る
ä / äu のウムラウトは消える

です。

3. ihr に対する命令形

ihr に対する命令形は、ihr の現在形と同じです。

例

lernen → lernt!
kommen → kommt!
fahren → fahrt!
reden → redet!
helfen → helft!
lesen → lest!
sprechen → sprecht!

3-1. du と ihr を比べる

不定詞	du命令	ihr命令
lernen	Lern!	Lernt!
kommen	Komm!	Kommt!
lesen	Lies!	Lest!
sprechen	Sprich!	Sprecht!
fahren	Fahr!	Fahrt!
helfen	Hilf!	Helft!

4. du 命令形で気をつけること

4-1. -e を残すことが多い動詞

次のような動詞では、-e を残す形が基本です。

語幹が次で終わるもの

-t
-d
-chn
-ffn
-tm
-dm

例

arbeiten → arbeite!
reden → rede!
rechnen → rechne!
öffnen → öffne!

これらは、-e がないと発音しにくいからです。

4-2. -ig で終わる場合

これも、-e を残すのが基本です。

4-3. -eln / -ern で終わる動詞

このタイプも、命令形では -e を残すのが基本です。

5. 練習

Du sollst ihn sofort entschuldigen.
→ Entschuldige ihn sofort!
すぐ彼にあやまりなさい。
Du sollst noch langsamer fahren.
→ Fahr noch langsamer!
もっとゆっくり運転しなさい。
Du sollst tüchtig arbeiten.
→ Arbeite tüchtig!
しっかり働きなさい。
Ihr sollt euren Eltern helfen.
→ Helft euren Eltern!
君たちは両親を手伝いなさい。
Du sollst ein Taxi nehmen.
→ Nimm ein Taxi!
タクシーに乗りなさい。

6. 分離動詞の命令形

ここも重要です。

分離動詞は、命令形でも前つづりが分かれます。

mitkommen → Komm mit!
anrufen → Ruf an!
aufstehen → Steh auf!
mitbringen → Bring mit!
vorlesen → Lies vor!

6-1. 枠構造に注意

分離動詞では、

最初に動詞本体
最後に前つづり

が来ます。

例

Mach die Tür auf!
ドアを開けて。

この auf を言い忘れると意味が変わってしまいます。
分離動詞では、文の最後まで聞かないと意味が完成しないことが多いです。

6-2. 例

mitkommen → Komm mit!
いっしょに来て。
anrufen → Ruf mich an!
私に電話して。
aufstehen → Steh auf!
起きなさい。
ansehen → Sieh dir den Film an!
その映画を見てごらん。

7. 命令をやわらかくする小さな語

裸の命令文は、強く聞こえやすいです。

Komm!
来い。

は、場面によってはかなり強く聞こえます。

そこで、会話では doch / mal / nur / bitte などがよく使われます。

7-1. mal

mal は、とてもよく使われます。
「ちょっと」「まあ」といった感じで、命令をやわらかくします。

Frag ihn mal danach!
そのことをちょっと彼に聞いてごらん。
Komm mal her!
ちょっとこっちに来て。

7-2. doch

doch は、文脈によっていろいろですが、命令文では

やわらかく促す
軽くすすめる
いらだちをこめる

などの感じを出します。

Komm doch mit!
いっしょに来なよ。
Ruf mich doch morgen noch einmal an!
明日もう一度電話してね。

7-3. bitte

bitte は、もっとも分かりやすく丁寧さを出す語です。

Komm bitte!
来てください。／来てね。
Seien Sie bitte ruhig!
どうか静かにしてください。

7-4. 裸の命令とのちがい

Komm!
来い。／来て。
Komm mal!
ちょっと来て。
Komm doch mal her!
ちょっとこっちに来てよ。
Kommen Sie bitte herein!
どうぞお入りください。

8. 否定の命令

「〜しないで」は、nicht を使います。

例

Vergiss mich nicht!
私のことを忘れないで。
Sprich nicht so laut!
そんなに大きな声で話さないで。
Rauch nicht so viel!
そんなにたくさんたばこを吸わないで。

会話では、やわらかくするために doch がよく入ります。

Vergiss mich doch nicht!
Sprich doch nicht so laut!
Rauch doch nicht so viel!

8-1. 分離動詞の否定

Geh heute Abend nicht aus!
今晩は出かけないで。
Steh nicht so spät auf!
そんなに遅く起きないで。

9. sein, haben, werden の命令形

9-1. haben

haben は比較的ふつうに作れます。

du: Hab!
ihr: Habt!

例

Hab keine Angst!
心配しないで。
Habt Geduld!
がまんしてください。

9-2. sein

sein は特別です。

du: Sei!
ihr: Seid!
Sie: Seien Sie!

例

Sei ruhig!
静かにしなさい。
Seid vorsichtig!
気をつけなさい。
Seien Sie bitte ruhig!
どうか静かにしてください。

9-3. werden

werden も特別です。

du: Werd(e)!
ihr: Werdet!
Sie: Werden Sie!

例

Werd nicht so böse!
そんなに怒らないで。
Werdet glücklich!
幸せになってください。

10. 敬称 Sie に対する要求

Sie に対しては、du / ihr のような特別な命令形はありません。
その代わり、

動詞 + Sie

の形を使います。

例

Sprechen Sie bitte auf Deutsch!
ドイツ語で話してください。
Kommen Sie bitte herein!
どうぞ中へお入りください。
Seien Sie bitte ganz ruhig!
どうか静かにしてください。

10-1. Sie 形の作り方

見た目としては、

不定詞 + Sie

です。

fragen → Fragen Sie!
kommen → Kommen Sie!
sein → Seien Sie!
haben → Haben Sie!

10-2. bitte の位置

bitte は

文頭
文中
文末

のどこにも置けます。

例

Bitte, sprechen Sie auf Deutsch!
Sprechen Sie bitte auf Deutsch!
Sprechen Sie auf Deutsch, bitte!

11. 命令の強さのちがい

ここはコミュニケーションでとても大切です。

11-1. 命令形

はっきりした指示

Komm!
Setz dich!
Lesen Sie das bitte!

11-2. 話法の助動詞を使う

やわらかい依頼・助言・指示

Kannst du mal kommen?
ちょっと来てくれる？
Könnten Sie mir bitte helfen?
手伝っていただけますか。
Du sollst jetzt schlafen gehen.
もう寝なさい。

11-3. 不定詞だけ

掲示や案内などの無機質な命令

Nicht rauchen!
禁煙。
Bitte eintreten!
どうぞお入りください。
Nicht berühren!
触らないでください。

これは人に直接話しかけるというより、掲示・注意書きでよく使われます。

12. その他の命令的な表現

12-1. 話法の助動詞を使う

Du musst jetzt schlafen gehen.
もう寝なくてはいけないよ。
Du sollst jetzt schlafen gehen.
さあ、もう寝なさい。

12-2. 未来形を使う

Ihr werdet jetzt schlafen gehen.
さあ、君たちはもう寝るんだよ。

これはやや強い言い方です。

12-3. 受動を使う

Jetzt wird aber geschlafen.
さあ、もう寝る時間です。
ほら、もう寝なさい。

親が子どもに言うような、くだけた言い方です。

まとめ

この課では、命令と要求の言い方 を学びました。

まず大事なこと

命令形では主語を言わない

Du kommst. → Komm!
Ihr kommt. → Kommt!

du に対する命令

基本は
語幹 + (e)

例

Komm!
Frag!
Fahr!
Nimm!
Lies!
Sprich!

重要ルール

e → i / ie の変化は残る

gib!
lies!
sieh!

a / au → ä / äu のウムラウトは消える

fahr!
lauf!
schlaf!

ihr に対する命令

ihr の現在形と同じ

例

Kommt!
Fragt!
Lest!
Sprecht!
Fahrt!

Sie に対する依頼

動詞 + Sie

例

Kommen Sie!
Sprechen Sie!
Seien Sie bitte ruhig!

分離動詞

命令形でも分離する

例

Komm mit!
Ruf an!
Steh auf!
Lies vor!

命令をやわらかくする語

mal
doch
bitte
nur

例

Komm mal her!
Ruf mich doch an!
Sprechen Sie bitte langsamer!

まず覚えたい形

Komm!
Nimm!
Lies!
Sprich!
Fahr!
Sei ruhig!
Hab keine Angst!
Komm doch mal mit!
Kommen Sie bitte herein!